Inklingo

Wie sagt man "schlangen" auf Spanisch

Das gebräuchlichste spanische Wort für “schlangen” ist “filas” — verwenden Sie 'filas', wenn Sie sich auf eine Reihe von Menschen oder Dingen beziehen, die warten oder in einer Linie stehen..

German → Spanisch

filas

/FEE-lahs//ˈfilas/

nounA2
Verwenden Sie 'filas', wenn Sie sich auf eine Reihe von Menschen oder Dingen beziehen, die warten oder in einer Linie stehen.
Eine Reihe bunter Personen, die ordentlich hintereinander in einer Schlange stehen.

Beispiele

Había largas filas para entrar al concierto.

Es gab lange Schlangen, um zum Konzert zu gelangen.

Hay largas filas en la entrada del cine.

Vor dem Kinoeingang stehen lange Schlangen.

Las sillas están organizadas en cinco filas.

Die Stühle sind in fünf Reihen angeordnet.

El joven se unió a las filas del ejército.

Der junge Mann trat in die Ränge der Armee ein.

Pluralbildung

Dies ist die Pluralform von „fila“. Im Spanischen wird ein „s“ am Ende hinzugefügt, wenn es mehr als eine Reihe gibt.

Fila vs. Cola

Fehler: “Für jede Art von Schlange „fila“ zu verwenden.”

Korrektur: Obwohl „fila“ überall verstanden wird, sagen die Leute in Spanien oft „cola“, wenn sie in einer Warteschlange stehen, während Lateinamerikaner „fila“ bevorzugen.

serpientes

ser-PYEN-tes/seɾˈpjentes/

nounA1
Nutzen Sie 'serpientes' für das Reptil, das sich schlängelnd fortbewegt.
Eine einfache Illustration, die zwei leuchtend gefärbte Schlangen zeigt, die auf dem Boden ruhen.

Beispiele

Las serpientes venenosas son peligrosas.

Gefährliche Schlangen sind giftig.

Las serpientes tienen escamas.

Schlangen haben Schuppen.

Hay muchas serpientes en ese bosque, ten cuidado.

Es gibt viele Schlangen in diesem Wald, sei vorsichtig.

En la mitología, las serpientes a menudo representan sabiduría o peligro.

In der Mythologie stellen Schlangen oft Weisheit oder Gefahr dar.

Singular vs. Plural

Dieses Wort ist die Pluralform. Das Singular ist 'serpiente' (eine Schlange). Denken Sie daran, dass Substantive, die auf 'e' enden, einfach ein 's' hinzufügen, um den Plural zu bilden.

Regel für weibliche Substantive

'Serpientes' ist immer weiblich, daher müssen Sie 'las' (die) oder 'unas' (einige) davor verwenden.

Falsches Geschlecht

Fehler: “Los serpientes”

Korrektur: Las serpientes. Obwohl das Wort auf 's' endet, ist das Singular 'serpiente' weiblich und behält dieses Geschlecht im Plural bei.

Verwechslung von Reihen und Tieren

Der häufigste Fehler ist die Verwechslung von 'filas' (Reihen, Schlangen von Menschen) mit 'serpientes' (Tiere). Denken Sie daran: Wenn es um wartende Menschen geht, ist 'filas' die richtige Wahl, nicht das Tier.

Verwandte Übersetzungen

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.