Wie sagt man "schwärmerei" auf Spanisch
Das spanische Wort für “schwärmerei” ist “fiebre” — B1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
German → SpanischB1
nounB1
Beispiele
Hay una fiebre por las zapatillas deportivas en este barrio.
Es gibt einen Hype um Sportschuhe in diesem Viertel.
La fiebre del Mundial de fútbol se siente en todas partes.
Das WM-Fieber ist überall zu spüren.
Muchos se mudaron a California durante la fiebre del oro.
Viele Leute zogen während des Goldrausches (Goldfieber) nach Kalifornien.
Die Begeisterung verknüpfen
Wenn 'fiebre' im übertragenen Sinne für 'Hype' verwendet wird, verbindet man es meist mit dem interessierenden Objekt mithilfe der Präposition 'por' (für) oder 'de' (von/des).
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.