Inklingo

Wie sagt man "sie anrufen" auf Spanisch

Das spanische Wort fürsie anrufenist llamarlaA1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.

German → SpanischA1
Verb ConstructionA1
per Telefon oder mündlich herbeirufen
Eine Frau in einem farbenfrohen Kleid hält einen roten Vintage-Telefonhörer ans Ohr und lächelt, während sie sich unterhält.

Beispiele

Necesito llamarla ahora mismo para confirmar la cita.

Ich muss sie sofort anrufen, um den Termin zu bestätigen.

Él no quería despertarla, pero tuvo que llamarla.

Er wollte sie nicht wecken, aber er musste sie anrufen.

Debemos llamarla inmediatamente si vemos el problema.

Wir müssen sie sofort anrufen, wenn wir das Problem sehen.

Regel zur Pronomenanfügung

Diese Form kombiniert das Grundverb ('llamar') mit dem direkten Objektpronomen ('la'). Diese Anfügung erfolgt, wenn das Verb im Infinitiv steht, ein Befehl ist oder eine Verlaufsform ('-ando/-iendo') ist.

Direktes Objekt 'la'

Das 'la' bedeutet 'sie' oder 'es' (wenn 'es' ein feminines Substantiv ist). Es gibt an, wer oder was die Handlung des Rufens empfängt.

Falsche Platzierung

Fehler:La voy a llamar.

Korrektur: Voy a llamarla. (Beides ist korrekt, aber die Anfügung an den Infinitiv ist eine übliche und natürliche Option.)

Verwandte Übersetzungen

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.