Wie sagt man "sie implizieren" auf Spanisch
Das spanische Wort für “sie implizieren” ist “significan” — B1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
German → SpanischB1
verbB1
eine Konsequenz oder tiefere Wahrheit andeutend
Beispiele
Los nuevos impuestos significan un aumento en el costo de vida.
Die neuen Steuern implizieren eine Erhöhung der Lebenshaltungskosten.
Sus logros no significan nada si no son felices.
Ihre Errungenschaften bedeuten nichts (significan nada), wenn sie nicht glücklich sind.
Bedeutung vs. Wichtigkeit
Während 'significan' normalerweise nach einer Definition fragt, kann es auch verwendet werden, um auszudrücken, dass etwas 'wichtig ist' oder 'zählt', oft mit 'mucho' (sehr) oder 'nada' (nichts).
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.