Wie sagt man "sie können" auf Spanisch
Das gebräuchlichste spanische Wort für “sie können” ist “pueden” — verwenden Sie 'pueden' für allgemeine Fähigkeiten, Möglichkeiten oder Erlaubnisse, die nicht unbedingt erlernt werden müssen.
pueden
pweh-denˈpwe.ðen
Beispiele
Los niños pueden jugar en el parque.
Die Kinder können im Park spielen.
Los pájaros pueden volar.
Vögel können fliegen.
¿Ustedes pueden hablar más despacio, por favor?
Könnt ihr alle bitte langsamer sprechen?
Mis amigos pueden correr muy rápido.
Meine Freunde können sehr schnell laufen.
Für wen ist 'pueden'?
'Pueden' ist die Form, die man für 'sie' (ellos/ellas) und das Plural-Sie (ustedes) verwendet. Es dient dazu, darüber zu sprechen, was eine Gruppe anderer Personen tun kann.
Die 'o' zu 'ue'-Änderung
Die Grundform ist 'poder'. Beachten Sie, wie sich das 'o' in 'pueden' zu 'ue' ändert. Dies ist ein sehr häufiges Muster bei spanischen Verben, oft als 'Stammwechsel' bezeichnet.
Vergessen des Stammwechsels
Fehler: “Ein häufiger Fehler ist zu sagen 'poden' statt 'pueden'.”
Korrektur: Denken Sie immer daran, dass sich das 'o' in 'poder' für diese Form zu 'ue' ändert. Denken Sie: 'o' wird zu 'ue' -> pOder -> pUEden.
saben
SAH-benˈsa.βen
Beispiele
Ella sabe nadar muy bien.
Sie kann sehr gut schwimmen.
Mis primos saben hablar tres idiomas.
Meine Cousins können drei Sprachen sprechen.
Ellos no saben nadar.
Sie können nicht schwimmen.
¿Ustedes saben usar este programa?
Könnt ihr (alle) dieses Programm bedienen?
Struktur: Saber + Handlung
Um zu sagen, dass jemand weiß, wie man etwas tut, verwenden Sie einfach 'saber', gefolgt von der Grundform des Verbs (-ar, -er oder -ir). Es ist einfach: Saben cocinar. (Sie wissen, wie man kocht.)
Das zusätzliche 'Cómo' weglassen
Fehler: “Ellos saben cómo nadar.”
Korrektur: Ellos saben nadar. Im Spanischen benötigen Sie das Wort für 'wie' ('cómo') nicht, um über Fähigkeiten zu sprechen. Setzen Sie einfach 'saber' und die Handlung zusammen.
podrán
po-DRANpoˈðɾan
Beispiele
Si estudian, podrán aprobar el examen.
Wenn sie lernen, werden sie die Prüfung bestehen können.
Si entrenan duro, ellos podrán ganar la carrera.
Wenn sie hart trainieren, werden sie das Rennen gewinnen können.
Ustedes podrán ver la película después de terminar la tarea.
Ihr werdet den Film sehen können, nachdem ihr die Hausaufgaben beendet habt.
Los niños podrán entrar gratis al museo mañana.
Die Kinder werden morgen kostenlos ins Museum eintreten können.
Eine zukünftige Fähigkeit
Diese Form teilt Ihnen mit, dass eine Gruppe von Personen ('ellos' oder 'ustedes') die Fähigkeit oder Erlaubnis haben wird, etwas später zu tun.
Unregelmäßiger Futur-Stamm
Obwohl 'poder' ein -er Verb ist, hängt es nicht einfach die Futur-Endungen an den Infinitiv an. Es verwendet den speziellen unregelmäßigen Stamm 'podr-', bevor die Endungen (wie '-án' für diese Form) hinzugefügt werden.
Verwechslung von Präsens und Futur
Fehler: “Die Verwendung von 'pueden' (sie können jetzt) anstelle der zukünftigen Fähigkeit.”
Korrektur: Verwenden Sie 'podrán' für zukünftige Fähigkeit: 'Mañana podrán ir' (Morgen werden sie gehen können), nicht 'Mañana pueden ir'.
Der häufigste Fehler: 'poder' vs. 'saber'
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.