Wie sagt man "sie mögen" auf Spanisch
Das spanische Wort für “sie mögen” ist “quieren” — A2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Mis padres se quieren mucho.
Meine Eltern lieben sich sehr.
Los niños quieren a su abuela.
Die Kinder lieben ihre Großmutter.
Todos mis amigos me quieren como soy.
Alle meine Freunde lieben mich, wie ich bin.
Das 'Personal a'
Wenn Sie sagen, dass Sie eine bestimmte Person oder ein Haustier lieben, müssen Sie 'a' vor sie setzen. Beispiel: 'Los niños quieren a su perro' (Die Kinder lieben ihren Hund).
'Querer' vs. 'Amar'
Fehler: “Die Verwendung von 'aman' für Freunde oder Familie in zwanglosen Gesprächen.”
Korrektur: `Querer` ist das Standardwort für Liebe unter Freunden und Familie. `Amar` ist viel stärker und wird oft für romantische Partner oder zur Äußerung einer sehr tiefen, tief empfundenen Liebe reserviert. Die Verwendung von 'aman' kann übertrieben wirken.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.