Wie sagt man "sie schulden" auf Spanisch
Das spanische Wort für “sie schulden” ist “deben” — A2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Ellos me deben cincuenta euros de la cena de anoche.
Sie schulden mir fünfzig Euro vom Abendessen gestern Abend.
Si no pagan hoy, todavía deben el alquiler del mes pasado.
Wenn sie heute nicht zahlen, schulden sie immer noch die Miete vom letzten Monat.
Ustedes me deben una disculpa por llegar tan tarde.
Ihr (alle) schuldet mir eine Entschuldigung dafür, dass ihr so spät gekommen seid.
Etwas schulden: 'deber + [was geschuldet wird]'
Wenn 'deber' 'schulden' bedeutet, folgt das Geschuldete direkt auf das Verb. Zum Beispiel: 'Ellos deben el dinero' (Sie schulden das Geld).
Hinzufügen von 'por'
Fehler: “Ellos deben por la comida.”
Korrektur: Ellos deben la comida. Im Deutschen sagen wir 'für etwas schulden', aber im Spanischen sagt man einfach, dass man 'die Sache' schuldet.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.