Inklingo

Wie sagt man "spezialisiert" auf Spanisch

German → Spanisch

especialista

es-pe-cia-LIS-ta/es.pe.sjaˈlis.ta/

AdjektivB1
Verwenden Sie 'especialista', wenn Sie sich auf eine Person beziehen, die auf einem bestimmten Gebiet über besonderes Wissen oder Fähigkeiten verfügt, also einen Experten.
Eine Sammlung von winzigen, präzisen Uhrmacherwerkzeugen und winzigen Zahnrädern, die auf einem Tuch liegen und Objekte darstellen, die mit einer Spezialität zusammenhängen.

Beispiele

El equipo necesita un conocimiento especialista para este proyecto.

Das Team benötigt Spezialwissen für dieses Projekt.

Esta es una tarea especialista que solo el jefe puede hacer.

Dies ist eine Expertenaufgabe, die nur der Chef erledigen kann.

Unveränderliches Adjektiv

Wenn 'especialista' als Adjektiv verwendet wird, bleibt es normalerweise gleich, unabhängig davon, ob das beschriebene Substantiv Singular oder Plural, männlich oder weiblich ist (z. B. 'conocimiento especialista', 'tareas especialista').

técnicos

AdjektivB1
Benutzen Sie 'técnicos', wenn Sie sich auf etwas beziehen, das mit Technologie, Geräten oder technischen Verfahren zu tun hat und oft Probleme oder Anforderungen dieser Art beschreibt.

Beispiele

Estamos experimentando algunos problemas técnicos.

Wir erleben einige technische Probleme.

Verwechslung von 'especialista' und 'técnicos'

Die häufigste Verwechslung besteht darin, 'técnicos' für Personen zu verwenden, die Experten sind. Denken Sie daran: 'especialista' bezieht sich auf menschliche Expertise, während 'técnicos' sich auf Technologie oder technische Aspekte bezieht.

Verwandte Übersetzungen

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.