Inklingo

Wie sagt man "stadtblock" auf Spanisch

Das spanische Wort fürstadtblockist cuadraA2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.

German → SpanischA2

cuadra

nounA2
Maßeinheit für Entfernung
Eine Draufsicht auf ein typisches Stadtgebiet, das vier Gebäude zeigt, die den Umfang eines quadratischen Stadtblocks definieren.

Beispiele

Mi casa está a solo dos cuadras del parque.

Mein Haus ist nur zwei Blocks vom Park entfernt.

¿Cuántas cuadras tenemos que caminar para llegar al museo?

Wie viele Blocks müssen wir laufen, um zum Museum zu gelangen?

Verwendung von 'Cuadra' für Distanz

Wenn man über Distanz spricht, verwendet man meist die Präposition 'a' (an/zu) gefolgt von der Anzahl der Blocks: 'Está a tres cuadras' (Es ist drei Blocks entfernt).

Verwechslung von 'Cuadra' und 'Manzana'

Fehler:Die Verwendung von 'cuadra' in Spanien, wenn man den physischen Gebäudeblock meint.

Korrektur: In Spanien bezeichnet 'manzana' den physischen Gebäudeblock, während 'cuadra' hauptsächlich in Lateinamerika für die Distanz verwendet wird.

Verwandte Übersetzungen

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.