Wie sagt man "stierkämpfen" auf Spanisch
Das spanische Wort für “stierkämpfen” ist “torear” — B1 Niveau.
Beispiele
El joven matador toreó con mucha valentía esta tarde.
Der junge Matador kämpfte heute Nachmittag mit großer Tapferkeit gegen den Stier.
No puedes seguir toreando tus problemas para siempre.
Du kannst nicht ewig deinen Problemen ausweichen.
¡Deja de torearme y dime qué quieres de verdad!
Hör auf, mich zu foppen, und sag mir, was du wirklich willst!
Verwendung des 'Personal A'
Wenn 'torear' im Sinne von Necken oder Ausweichen einer Person verwendet wird, muss 'a' vor dem Namen oder Nomen stehen (z.B. 'Torear a Juan').
Regelmäßiges -AR-Muster
Gute Nachrichten! Dieses Verb folgt den Standardregeln für -ar-Verben und hat keine unerwarteten Stammänderungen.
Wörtlich vs. Bildlich
Fehler: “Für alles 'esquivar' verwenden.”
Korrektur: Verwenden Sie 'torear', wenn Sie geschickt oder clever eine soziale Situation oder eine nervige Person vermeiden möchten.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.