Inklingo

Wie sagt man "strikt" auf Spanisch

Das spanische Wort fürstriktist puramenteB1 Niveau.

German → SpanischB1
adverbB1
Ein einzelner, leuchtend roter Apfel, der allein in einer schlichten weißen Schale liegt und symbolisiert, dass etwas rein und ausschließlich eine Sache ist.

Beispiele

Esto es puramente una coincidencia.

Das ist rein ein Zufall.

Lo hizo puramente por curiosidad.

Er tat es einfach aus Neugier.

Es un trámite puramente administrativo.

Es ist ein rein administratives Verfahren.

Adverbien mit -mente bilden

Um dieses Wort zu bilden, nehmen wir die weibliche Form von 'puro' (was 'pura' ist) und hängen '-mente' an. Das ist ähnlich wie das Anhängen von '-lich' oder '-erweise' im Deutschen, aber hier wird die weibliche Form des Adjektivs als Basis genommen.

Platzierung

Dieses Wort steht normalerweise direkt vor dem Adjektiv, das es beschreibt (wie 'puramente técnico'), oder nach der Handlung, die es beschreibt.

Falsche Endung verwenden

Fehler:puromente

Korrektur: puramente. Beim Anhängen von '-mente' immer die weibliche Form ('a'-Endung) des Basisadjektivs verwenden, falls vorhanden.

Verwandte Übersetzungen

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.