Inklingo

puramente

poo-rah-MEN-teh/puɾaˈmente/

puramente bedeutet rein auf Spanisch (ausschließlich oder gänzlich).

rein, einfach

Auch: strikt
Ein einzelner, leuchtend roter Apfel, der allein in einer schlichten weißen Schale liegt und symbolisiert, dass etwas rein und ausschließlich eine Sache ist.

📝 In Aktion

Esto es puramente una coincidencia.

A2

Das ist rein ein Zufall.

Lo hizo puramente por curiosidad.

B1

Er tat es einfach aus Neugier.

Es un trámite puramente administrativo.

B2

Es ist ein rein administratives Verfahren.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • puramente accidentalrein zufällig
  • puramente técnicorein technisch
  • puramente especulativorein spekulativ

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "puramente" übersetzt werden:

einfachreinstrikt

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: puramente

Frage 1 von 3

Welches Wort ist ein Synonym für 'puramente'?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Vom lateinischen Wort 'purus' (sauber/klar) in Kombination mit 'mente' (ursprünglich bedeutend 'mit einem Geist von...').

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: purelyFrench: purementItalian: puramente

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'puramente' dasselbe wie 'solo'?

Nicht ganz. Obwohl beides 'nur' bedeutet, betont 'puramente' speziell, dass keine anderen Faktoren eine Rolle spielen – es ist eher wie 'zu 100 % nur dies'.

Ändert sich 'puramente' je nach männlichem oder weiblichem Bezug?

Nein! Wörter, die auf '-mente' enden, sind wie kleine Blöcke, die ihre Form nie ändern, unabhängig davon, worüber oder mit wem Sie sprechen.

Kann ich 'puramente' für Essen verwenden?

Es wird selten für Lebensmittel verwendet. Für Dinge, die wir essen, verwenden wir normalerweise das Adjektiv 'puro' (wie 'chocolate puro'). 'Puramente' bezieht sich meist auf abstrakte Ideen wie Gründe, Motive oder technische Probleme.