Inklingo

Wie sagt man "teams" auf Spanisch

German → Spanisch

equipos

eh-KEE-pohs/eˈkipos/

nounA1general
Verwenden Sie dieses Wort, wenn Sie sich auf eine Gruppe von Personen beziehen, die gemeinsam an einer Aktivität oder einem Wettbewerb teilnehmen, insbesondere im Sport.
Eine einfache, farbenfrohe Illustration, die fünf unterschiedliche Personen zeigt, die passende blaue Hemden tragen und eng beieinander stehen und lächeln, was ein geschlossenes Team darstellt.

Beispiele

Los dos equipos de fútbol jugaron muy bien.

Die beiden Fußballmannschaften spielten sehr gut.

Necesitamos formar equipos pequeños para el proyecto.

Wir müssen kleine Teams für das Projekt bilden.

Todos los equipos celebraron la victoria juntos.

Alle Mannschaften feierten den Sieg zusammen.

Pluralnomen

Dieses Wort ist die Pluralform von 'equipo' und bezieht sich auf mehr als eine Gruppe. Denken Sie daran, passende Pluraladjektive und Verben zu verwenden (z. B. 'Los equipos son grandes').

Verwechslung des Geschlechts

Fehler:La equipos (Verwendung des weiblichen Artikels)

Korrektur: Los equipos (Verwendung des männlichen Artikels). 'Equipo' ist immer männlich, selbst wenn das Team aus Frauen besteht.

grupos

GROO-pohs/ˈɡru.pos/

nounA1general
Nutzen Sie dieses Wort für eine allgemeine Ansammlung von Personen, die für einen bestimmten Zweck zusammenkommen, wie z.B. Lerngruppen oder Projektgruppen, aber nicht unbedingt im Wettbewerb stehen.
Drei unterschiedliche, getrennte Sammlungen einfacher, bunter Objekte: eine Gruppe roter Bälle, eine Gruppe grüner Dreiecke und eine Gruppe blauer Würfel, die das Konzept mehrerer Gruppen veranschaulichen.

Beispiele

Hay cuatro grupos de estudio en mi clase de historia.

Es gibt vier Lerngruppen in meinem Geschichtskurs.

Los grupos de amigos se reunieron para el almuerzo.

Die Freundesgruppen trafen sich zum Mittagessen.

Trabajaremos en grupos pequeños para completar el proyecto.

Wir werden in kleinen Gruppen arbeiten, um das Projekt abzuschließen.

Pluralität und Genus

Da 'grupos' der Plural des maskulinen Wortes 'grupo' ist, verwendet es immer maskuline Pluralartikel wie 'los' (die) oder 'unos' (einige/wenige).

Verwechslung des Genus

Fehler:Verwendung von 'las grupos' oder 'unas grupos'.

Korrektur: Verwenden Sie immer 'los grupos' oder 'unos grupos', da das Wort maskulin ist, selbst wenn die Gruppe nur Frauen umfasst.

Verwechslung von „equipos“ und „grupos“

Die häufigste Verwechslung besteht darin, „grupos“ für Sportmannschaften zu verwenden. Denken Sie daran: „Equipos“ ist die spezifische Wahl für Wettbewerbsteams, während „grupos“ allgemeiner ist.

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.