Wie sagt man "theorie" auf Spanisch
Das gebräuchlichste spanische Wort für “theorie” ist “teoría” — verwenden Sie "teoría" für eine wissenschaftliche oder akademische Erklärung, die versucht, Phänomene zu erklären.
German → Spanisch
teoría
nounB1academic
Verwenden Sie "teoría" für eine wissenschaftliche oder akademische Erklärung, die versucht, Phänomene zu erklären.
Beispiele
La nueva teoría del profesor explica los agujeros negros.
Die neue Theorie des Professors erklärt Schwarze Löcher.
hipótesis
nounB2general
Nutzen Sie "hipótesis" für eine Vermutung oder Annahme, die noch nicht bewiesen ist und als Grundlage für weitere Überlegungen dient.
Beispiele
Tengo una hipótesis sobre por qué se perdió el gato.
Ich habe eine Vermutung, warum die Katze verschwunden ist.
"Teoría" vs. "Hipótesis"
Der häufigste Fehler ist die Verwechslung von "teoría" (wissenschaftliche Theorie) mit "hipótesis" (Vermutung). Denken Sie daran: Eine "hipótesis" ist eine noch zu beweisende Annahme, während eine "teoría" eine etabliertere Erklärung ist.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.