Wie sagt man "überdosis" auf Spanisch
Das gebräuchlichste spanische Wort für “überdosis” ist “intoxicación” — verwenden Sie „intoxicación“, wenn Sie sich auf eine allgemeine Vergiftung beziehen, die durch schädliche Substanzen wie Gase, Lebensmittel oder Chemikalien verursacht wird.
intoxicación
Beispiele
Llamamos a la ambulancia por una intoxicación de gas.
Wir riefen den Krankenwagen wegen einer Gasvergiftung.
sobredosis
soh-breh-DOH-seessoβɾeˈðosis
Beispiele
El hospital confirmó que la paciente sufrió una sobredosis de opiáceos.
Das Krankenhaus bestätigte, dass die Patientin eine Opioid-Überdosis erlitten hatte.
Es importante saber qué hacer si alguien tiene una sobredosis de medicamentos.
Es ist wichtig zu wissen, was zu tun ist, wenn jemand eine Medikamentenüberdosis hat.
Regel für weibliche Substantive
Obwohl dieses Wort auf '-s' endet, ist es weiblich: 'la sobredosis.' Behandeln Sie es wie andere weibliche Substantive, die auf '-sis' enden, wie 'la crisis' oder 'la tesis'.
Falsches Geschlecht
Fehler: “El sobredosis”
Korrektur: La sobredosis. Denken Sie daran, den weiblichen Artikel 'la' oder 'una' zu verwenden.
Verwechslung von „intoxicación“ und „sobredosis“
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.