Wie sagt man "überwindend" auf Spanisch
Das spanische Wort für “überwindend” ist “salvando” — B2 Niveau.
German → SpanischB2
verbB2
Beispiele
Salvando las distancias, su estilo es parecido al de Picasso.
Salvando las distancias, sein Stil ist Picasso ähnlich.
Están salvando los últimos obstáculos antes de firmar el contrato.
Sie überwinden die letzten Hindernisse, bevor sie den Vertrag unterzeichnen.
Die 'Ausgenommen'-Verwendung
Wenn 'salvando' am Satzanfang verwendet wird, bedeutet es oft, dass man eine bestimmte Tatsache oder einen Unterschied beiseite lässt, um einen Punkt zu machen. Dies ist eine häufige Verwendung, die man im Deutschen mit 'Abgesehen von...' oder 'Mit Ausnahme von...' übersetzen würde.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.