Wie sagt man "umarmen" auf Spanisch
Das spanische Wort für “umarmen” ist “abrazar” — A1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Quiero abrazar a mi hermano.
Ich möchte meinen Bruder umarmen.
Se abrazaron después de mucho tiempo.
Sie umarmten sich nach langer Zeit.
Ella me abrazó con mucha fuerza.
Sie umarmte mich sehr fest.
Rechtschreibänderungsregel
Der Buchstabe 'z' ändert sich zu 'c', wenn er von einem 'e' gefolgt wird. Deshalb sagen wir 'abracé' (ich umarmte) statt 'abrazé'. Das hält den Klang konsistent!
Das persönliche 'a'
Da 'abrazar' normalerweise eine Person beinhaltet, vergiss nicht, nach dem Verb 'a' zu verwenden: 'Abrazo a mi mamá'.
Verwechslung mit 'hacer'
Fehler: “Hice un abrazo a ella.”
Korrektur: Le di un abrazo oder La abracé. Im Spanischen wird oft 'dar' (geben) für das Substantiv 'un abrazo' oder einfach das Verb 'abrazar' verwendet.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.