Wie sagt man "utopie" auf Spanisch
Das gebräuchlichste spanische Wort für “utopie” ist “utopía” — verwenden Sie 'utopía', wenn Sie eine ideale, aber oft unrealistische oder unerreichbare Gesellschaft oder Situation beschreiben möchten..
German → Spanisch
utopía
nounB2
Verwenden Sie 'utopía', wenn Sie eine ideale, aber oft unrealistische oder unerreichbare Gesellschaft oder Situation beschreiben möchten.
Beispiele
Un mundo sin pobreza es una utopía que muchos anhelan.
Eine Welt ohne Armut ist eine Utopie, nach der sich viele sehnen.
paraíso
nounB1
Verwenden Sie 'paraíso', wenn Sie einen Ort beschreiben, der als extrem schön, friedlich oder angenehm empfunden wird, vergleichbar mit einem irdischen Paradies.
Beispiele
Esa isla remota es un paraíso para los amantes de la naturaleza.
Diese abgelegene Insel ist ein Paradies für Naturliebhaber.
Verwechslung von 'utopía' und 'paraíso'
Der häufigste Fehler ist die Verwechslung von 'utopía' (ideale Gesellschaft) mit 'paraíso' (angenehmer Ort). Denken Sie daran: 'utopía' bezieht sich auf das Konzept einer perfekten Welt, während 'paraíso' einen Ort beschreibt, der wie ein Paradies ist.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.