Wie sagt man "verdämt" auf Spanisch
Das spanische Wort für “verdämt” ist “maldita” — B2 Niveau.
German → SpanischB2
AdjectiveB2
Beispiele
La leyenda cuenta la historia de una bruja maldita.
Die Legende erzählt die Geschichte einer verfluchten Hexe.
Creían que la casa estaba maldita y por eso nadie la compraba.
Sie glaubten, das Haus sei verflucht, und deshalb wollte es niemand kaufen.
Es una persona maldita, no tiene compasión por nadie.
Sie ist eine üble Person; sie hat kein Mitgefühl für irgendjemanden.
Die Platzierung ändert die Bedeutung
Wenn 'maldita' nach dem Wort steht, das es beschreibt (z. B. 'la casa maldita'), trägt es normalerweise diese eher wörtliche Bedeutung des Verfluchtseins. Dies ist das Gegenteil der Frustrationsbedeutung, die davor steht.
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.