Wie sagt man "verformen" auf Spanisch
Das spanische Wort für “verformen” ist “deformar” — B1 Niveau.
Beispiele
El calor intenso puede deformar el plástico de la botella.
Intense heat can deform the plastic of the bottle.
Si llevas mucho peso, se te va a deformar la espalda.
If you carry too much weight, your back is going to become misshapen.
La humedad deformó la madera de la puerta.
The humidity warped the wood of the door.
Folgt Standardmustern
Dies ist ein regelmäßiges Verb auf -ar, was bedeutet, dass es in jedem Tempus dem gleichen Muster wie 'hablar' oder 'cantar' folgt.
Die 'selbstverändernde' Form
Wenn du sagen möchtest, dass sich etwas von selbst verformt hat, verwende die 'se'-Form: 'El metal se deformó' (Das Metall verformte sich).
Verwechslung mit 'distorsionar'
Fehler: “Verwendung von 'deformar' für Radiostörungen oder Töne.”
Korrektur: Verwende 'distorsionar' für Töne oder elektronische Signale und 'deformar' für physische Formen oder verdrehte Fakten.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.