Wie sagt man "vermittelt" auf Spanisch
Das spanische Wort für “vermittelt” ist “mediado” — B2 Niveau.
Beispiele
El aprendizaje está mediado por la tecnología en esta escuela.
Das Lernen wird in dieser Schule durch Technologie vermittelt.
Fue un conflicto mediado por las Naciones Unidas.
Es war ein von den Vereinten Nationen vermittelter Konflikt.
La relación entre ellos está mediada por el interés económico.
Die Beziehung zwischen ihnen wird durch finanzielle Interessen beeinflusst (vermittelt).
Anpassung an das Nomen
Da dieses Wort als Beschreibung (Adjektiv) fungiert, musst du seine Endung ändern, um sie an das Bezugswort anzupassen: 'mediado' für maskulin, 'mediada' für feminin.
Verwechslung mit 'in der Mitte von'
Fehler: “Verwendung von 'mediado', um 'in der Mitte von' auszudrücken.”
Korrektur: Verwende die Pluralform 'a mediados de' für Zeitangaben. 'Mediado' (Singular) bedeutet spezifisch, dass etwas durch einen Mittelsmann oder ein Werkzeug gehandhabt wurde.
Andere Bedeutungen von “mediado”
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.