Wie sagt man "verpflegung" auf Spanisch
Das spanische Wort für “verpflegung” ist “provisiones” — B1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Compramos suficientes provisiones para pasar una semana en la montaña.
Wir kauften genügend Vorräte, um eine Woche in den Bergen zu verbringen.
Antes de la tormenta, la gente agotó las provisiones en el supermercado.
Vor dem Sturm waren die Leute im Supermarkt die Vorräte aufgebraucht.
El barco lleva provisiones de agua y comida para tres meses.
Das Schiff transportiert Wasser- und Nahrungsmittelvorräte für drei Monate.
Immer im Plural?
Obwohl 'provisión' im Singular existiert, werden Sie dieses Wort fast immer in seiner Pluralform, 'provisiones', hören, wenn es sich auf eine Ansammlung von Lebensmitteln oder Ausrüstung bezieht.
Provision vs. Bereitstellung
Fehler: “Die Verwendung von 'provisiones' für den Akt des Bereitstellens.”
Korrektur: Verwenden Sie 'abastecimiento' für den Akt der Bereitstellung und 'provisiones' für die tatsächlichen Gegenstände (die Nahrung/das Wasser) selbst.
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.