provisiones
“provisiones” bedeutet “Vorräte” auf Spanisch (Nahrung, Wasser und Notwendiges für eine Reise oder Situation).
Vorräte
Auch: Verpflegung, Bestand
📝 In Aktion
Compramos suficientes provisiones para pasar una semana en la montaña.
A2Wir kauften genügend Vorräte, um eine Woche in den Bergen zu verbringen.
Antes de la tormenta, la gente agotó las provisiones en el supermercado.
B1Vor dem Sturm waren die Leute im Supermarkt die Vorräte aufgebraucht.
El barco lleva provisiones de agua y comida para tres meses.
B1Das Schiff transportiert Wasser- und Nahrungsmittelvorräte für drei Monate.
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: provisiones
Frage 1 von 1
Wenn Sie eine 3-tägige Wanderung unternehmen und Essen und Wasser einpacken müssen, was packen Sie ein?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Vom lateinischen Wort 'provisio', was 'Voraussicht' oder 'Vorbereitung' bedeutet. Es leitet sich davon ab, vorauszusehen (pro- videre), was man in Zukunft brauchen wird.
Erstmals belegt: 13th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Wird 'provisiones' nur für Lebensmittel verwendet?
Größtenteils, ja. Obwohl es in einem Notfallset Dinge wie Batterien oder Medikamente einschließen kann, impliziert es fast immer die grundlegenden Notwendigkeiten, um sich selbst zu versorgen.
Kann ich stattdessen 'suministros' verwenden?
Ja, sie sind sich sehr ähnlich. 'Suministros' ist etwas allgemeiner und kann Elektrizität oder Büromaterial umfassen, während 'provisiones' eher wie 'Rationen' oder Reiseausrüstung klingt.