Inklingo

Wie sagt man "verteilerstück" auf Spanisch

Das spanische Wort fürverteilerstückist repartoA2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.

German → SpanischA2
nounA2
Eine Lieferperson auf einem kleinen Roller mit einer großen Kiste hinten, die eine Straße entlangfährt.

Beispiele

El reparto de los paquetes se hace por la mañana.

Die Verteilung der Pakete erfolgt am Morgen.

Hubo un reparto equitativo de las tareas.

Es gab eine gerechte Verteilung der Aufgaben.

Verwendung von 'Reparto' mit Verben

Sie werden dieses Wort oft zusammen mit dem Verb 'hacer' (machen) sehen, wie in 'hacer el reparto', was 'die Runde machen' oder 'ausliefern' bedeutet.

Lieferung vs. Paket

Fehler:Verwendung von 'reparto', um sich auf die eigentliche Kiste/das Paket zu beziehen.

Korrektur: Verwenden Sie 'paquete' für die physische Kiste; 'reparto' ist die Handlung des Lieferns.

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.