Wie sagt man "verzierung" auf Spanisch
Das spanische Wort für “verzierung” ist “adorno” — A2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Pusimos un adorno navideño en la puerta.
Wir haben eine Weihnachtsdekoration an die Tür gehängt.
El pastel tiene muchos adornos de azúcar.
Der Kuchen hat viele Zuckerspitzen.
No me gustan los muebles con demasiados adornos.
Ich mag keine Möbel mit zu viel Zierrat.
Immer maskulin
Auch wenn die Dekoration weiblich oder zierlich ist, ist das Wort 'adorno' immer ein maskulines Wort (el adorno).
Zählbarer Gebrauch
Im Gegensatz zum deutschen Wort 'Schmuck', das oft ein allgemeines Konzept ist, bezieht sich 'adorno' normalerweise auf einen bestimmten, zählbaren Gegenstand.
Adorno vs. Decoración
Fehler: “Verwendung von 'decoración' für ein kleines Schmuckstück auf einem Regal.”
Korrektur: Verwenden Sie 'adorno' für einzelne Gegenstände und 'decoración' für das Gesamtbild eines Raumes oder einer Veranstaltung.
Andere Bedeutungen von “adorno”
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.