Inklingo

Wie sagt man "völlerei" auf Spanisch

Das spanische Wort fürvöllereiist excesoB2 Niveau.

German → SpanischB2

exceso

nounB2formal
bei Essen, Trinken oder Vergnügen
Eine fröhliche Zeichentrickfigur sitzt glücklich an einem kleinen Tisch und hält ihren aufgeblähten Bauch, nachdem sie eine riesige Menge Eiscreme gegessen hat, was Völlerei zeigt.

Beispiele

Sus problemas de salud vinieron después de años de excesos.

Seine Gesundheitsprobleme kamen nach Jahren der Völlerei (oder Exzesse).

La prensa criticó los excesos cometidos por la celebridad.

Die Presse kritisierte die Verfehlungen, die der Prominente begangen hatte.

Im Plural verwendet

Wenn es sich auf einen Lebensstil der Maßlosigkeit bezieht, wird 'exceso' oft in der Pluralform 'excesos' verwendet, was 'eine Reihe von schlechten Angewohnheiten' oder 'Verfehlungen' bedeutet.

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.