Wie sagt man "weinkeller" auf Spanisch
Das gebräuchlichste spanische Wort für “weinkeller” ist “bodega” — verwenden Sie „bodega“, wenn Sie sich auf einen unterirdischen Raum beziehen, der speziell für die Reifung und Lagerung von Wein bestimmt ist, oft verbunden mit einem Weingut.
Verwenden Sie „bodega“, wenn Sie sich auf einen unterirdischen Raum beziehen, der speziell für die Reifung und Lagerung von Wein bestimmt ist, oft verbunden mit einem Weingut.
Mehr erfahren →
Nutzen Sie „cava“ für einen allgemeinen Weinlagerraum oder Keller, der sich oft im Haus befindet und zur Aufbewahrung ausgewählter Weine dient.
Mehr erfahren →boh-DEH-gahboˈðeɣa
Beispiele
Visitamos una bodega antigua en La Rioja para probar el vino.
Wir besuchten ein altes Weingut in La Rioja, um den Wein zu probieren.
El vino tiene que madurar en la oscuridad de la bodega.
Der Wein muss in der Dunkelheit des Kellers reifen.
Femininum
Da 'bodega' auf '-a' endet, ist es ein feminines Wort, daher müssen Sie 'la' oder 'una' davor verwenden.
KAH-bahˈkaβa
Beispiele
Bajamos a la cava para elegir un vino especial.
Wir gingen in den Weinkeller, um einen besonderen Wein auszuwählen.
La cava de este restaurante es impresionante.
Der Weinkeller dieses Restaurants ist beeindruckend.
Es necesario mantener la cava a una temperatura constante.
Es ist notwendig, den Keller bei konstanter Temperatur zu halten.
Die Wichtigkeit von 'La'
Verwenden Sie das feminine 'la', wenn Sie sich auf den Raum oder den Keller selbst beziehen. Dies hilft, den Ort vom Getränk zu unterscheiden.
Cava vs. Cueva
Fehler: “Verwendung von 'cava' für eine Fledermaushöhle.”
Korrektur: Verwenden Sie 'cueva' für natürliche Felsformationen; verwenden Sie 'cava' für künstlich angelegte Lagerkeller, insbesondere für Wein.
Verwechslung von „bodega“ und „cava“
Viele Lernende verwechseln „bodega“ und „cava“. „Bodega“ ist oft spezifischer für die Weinproduktion und -reifung auf einem Weingut. „Cava“ ist allgemeiner und bezieht sich eher auf einen privaten Lagerkeller für Wein.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.