Inklingo

Wie sagt man "weltmeisterschaft" auf Spanisch

Das spanische Wort fürweltmeisterschaftist mundialB1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.

German → SpanischB1
NounB1neutral/informal
am häufigsten für Fußball
Ein stilisierter goldener Pokal neben einem klassischen schwarz-weißen Fußball, der das Weltmeisterschaftsturnier darstellt.

Beispiele

Alemania ha ganado el Mundial varias veces.

Deutschland hat die Weltmeisterschaft mehrmals gewonnen.

¡Qué emoción ver el Mundial este año!

Wie aufregend, dieses Jahr die Weltmeisterschaft zu sehen!

El próximo Mundial de Baloncesto será en Asia.

Die nächste Basketball-Weltmeisterschaft wird in Asien stattfinden.

Ein verkürztes Substantiv

Wenn es als Substantiv verwendet wird, ist 'Mundial' eine Abkürzung für 'Copa Mundial' (Weltpokal) oder 'Campeonato Mundial' (Weltmeisterschaft). Da man sich meist auf das Ereignis bezieht, wird das Adjektiv als Substantiv verwendet. Im Deutschen ist dies weniger üblich, wo wir eher 'die WM' sagen.

Genus-Falle

Obwohl die vollständige Phrase 'La Copa Mundial' den weiblichen Artikel 'la' verwendet, wird die Kurzform 'Mundial' fast immer als männlich behandelt: 'El Mundial'. Im Deutschen ist 'die WM' weiblich.

Den falschen Artikel verwenden

Fehler:Vamos a ver la Mundial.

Korrektur: Vamos a ver el Mundial. Verwenden Sie immer den männlichen Artikel 'el', wenn Sie sich auf das Turnier selbst beziehen (im Gegensatz zum Deutschen: 'Wir schauen die WM').

Verwandte Übersetzungen

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.