Wie sagt man "wird erreichen" auf Spanisch
Das gebräuchlichste spanische Wort für “wird erreichen” ist “conseguirá” — verwenden Sie "conseguirá", wenn es darum geht, etwas zu erlangen, zu bekommen oder erfolgreich zu sein, ein Ziel zu erreichen..
German → Spanisch
conseguirá
verbB1
Verwenden Sie "conseguirá", wenn es darum geht, etwas zu erlangen, zu bekommen oder erfolgreich zu sein, ein Ziel zu erreichen.
Beispiele
Ella conseguirá el permiso mañana.
Sie wird morgen die Erlaubnis bekommen.
verbB2
Nutzen Sie "llegará", wenn eine Grenze, ein bestimmtes Niveau oder ein numerischer Wert erreicht wird.
Beispiele
El precio del barril de petróleo llegará a los cien dólares.
Der Preis für das Ölfass wird hundert Dollar erreichen.
Verwechslung von "conseguirá" und "llegará"
Die häufigste Verwechslung besteht darin, "conseguirá" für das Erreichen von Zahlen oder Grenzen zu verwenden, wo "llegará" passender ist. Denken Sie daran: "conseguirá" bezieht sich auf das Erlangen von Zielen, "llegará" auf das Erreichen von Werten.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.