Inklingo

Wie sagt man "zu soufflieren" auf Spanisch

Das spanische Wort fürzu soufflierenist soplarB1 Niveau.

German → SpanischB1

soplar

verbB1informal
Ein Schüler beugt sich zum Ohr eines anderen Schülers, um ihm heimlich ein Geheimnis zu verraten.

Beispiele

Mi mejor amigo me sopló la respuesta del número cinco.

Mein bester Freund flüsterte mir die Antwort auf Nummer Fünf zu.

No vale que te soplen durante el examen.

Es ist nicht erlaubt, dass dir jemand während der Prüfung die Antworten zuflüstert.

Le soplé el guion porque se había olvidado de su frase.

Ich soufflierte ihm den Text, weil er seine Zeile vergessen hatte.

Verwendung von 'me' und 'te' mit dieser Bedeutung

Wenn dir jemand eine Antwort zuflüstert, verwendest du Wörter wie 'me' oder 'le', um anzuzeigen, wer die geheimen Informationen erhält. Beispiel: 'Él me sopló' (Er flüsterte es mir zu).

Verwandte Übersetzungen

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.