How to Say "archives" in Spanish
The Spanish word for “archives” is “archivos” — A1 level. This is a very common word in everyday Spanish.

Examples
Por favor, guarda todos los archivos en esta carpeta.
Please save all the files in this folder.
Los archivos históricos de la ciudad se quemaron en el incendio.
The city's historical archives burned in the fire.
Necesitamos liberar espacio; hay demasiados archivos temporales.
We need to free up space; there are too many temporary files.
Masculine Plural
Since the base word archivo is masculine, the plural archivos uses masculine articles and adjectives: los archivos nuevos (the new files).
Using the Wrong Gender
Mistake: “La archivos”
Correction: Los archivos. Remember to use the masculine 'los' because 'archivo' is a masculine word.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.