How to Say "array" in Spanish
The most common Spanish word for “array” is “arsenal” — use 'arsenal' when referring to a diverse collection of skills, techniques, or items, especially in a competitive or performative context.
Use 'arsenal' when referring to a diverse collection of skills, techniques, or items, especially in a competitive or performative context.
Learn more →
Choose 'repertorio' when describing a set range or collection of things that someone habitually uses or possesses, such as excuses or songs.
Learn more →
Use 'galaxia' metaphorically to describe a vast, impressive, and often dazzling collection or gathering of notable people or things.
Learn more →ar-seh-NALaɾseˈnal
Examples
El mago desplegó un arsenal de trucos para asombrar al público.
The magician displayed an array of tricks to amaze the audience.
El delantero tiene un arsenal de regates.
The forward has a whole repertoire of dribbles.
Ese médico cuenta con un gran arsenal de tratamientos.
That doctor has a wide array of treatments at his disposal.
Necesitas un buen arsenal de argumentos para este debate.
You need a good toolkit of arguments for this debate.
The 'of' connector
When using the figurative meaning, we almost always use 'de' (of) followed by the skills or objects: 'un arsenal de [ideas/golpes/recursos]'.
Gender Agreement
re-per-TO-ryoreberˈtoɾjo
Examples
La banda tiene un gran repertorio de canciones clásicas.
The band has a large array of classic songs.
Él siempre tiene un repertorio de excusas para llegar tarde.
He always has a range of excuses for arriving late.
Su repertorio de chistes es infinito.
His stock of jokes is infinite.
La cocinera mostró todo su repertorio de recetas tradicionales.
The cook showed her whole range of traditional recipes.
Figurative Use
You can use this word just like 'range' in English to describe someone's habits or frequently repeated actions.
gah-LAHK-see-ahɡaˈlaksja
Examples
La exposición presentaba una galaxia de obras maestras del arte moderno.
The exhibition presented an array of masterpieces of modern art.
La gala de premios reunió a una galaxia de estrellas de Hollywood.
The awards gala brought together a galaxy/array of Hollywood stars.
El museo exhibe una galaxia de arte contemporáneo.
The museum exhibits a galaxy/vast collection of contemporary art.
Figurative Use
This meaning extends the idea of a 'galaxy' (many stars) to mean an impressive group of famous people, important things, or innovative ideas.
Arsenal vs. Repertorio
Learners often confuse 'arsenal' and 'repertorio' because both can refer to a collection of items or skills. Remember that 'arsenal' often implies a more dynamic, perhaps even surprising, variety, while 'repertorio' suggests a more established or habitual set.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.