How to Say "beautiful" in Spanish
The most common Spanish word for “beautiful” is “bonita” — use 'bonita' for general prettiness, often equivalent to 'pretty' or 'nice-looking,' especially for things like houses or dresses.
bonita
boh-NEE-tahboˈnita
Examples
La casa es muy bonita.
The house is very pretty.
¡Qué flor tan bonita!
What a pretty flower!
Ella es una mujer bonita e inteligente.
She is a beautiful and intelligent woman.
Matching the Noun
In Spanish, describing words must match the thing they describe. 'Bonita' ends in '-a', so you use it for feminine things, like 'la casa bonita' (the pretty house). For masculine things, you must change it to 'bonito', like 'el coche bonito' (the pretty car).
Permanent vs. Temporary Pretty: 'Ser' vs. 'Estar'
Mistake: “Using only 'ser' with 'bonita'.”
Correction: Use 'ser bonita' to describe a lasting quality (e.g., 'Ana es bonita' - Ana is a pretty person). Use 'estar bonita' to say someone looks pretty right now (e.g., 'Ana, ¡estás muy bonita hoy!' - Ana, you look very pretty today!).
hermoso
er-MOH-soheɾˈmoso
Examples
El paisaje desde la montaña es hermoso.
The landscape from the mountain is beautiful.
Tu vestido es hermoso, ¿dónde lo compraste?
Your dress is gorgeous, where did you buy it?
Gracias por el hermoso regalo.
Thank you for the lovely gift.
Making it Match: Gender & Number
Like most Spanish describing words, 'hermoso' must change its ending to match the person or thing it describes. Use 'hermoso' for masculine things, 'hermosa' for feminine things, 'hermosos' for plural masculine things, and 'hermosas' for plural feminine things.
Where to Put It
Usually, 'hermoso' comes after the thing it describes (e.g., 'un coche hermoso' - a beautiful car). You can put it before for a more poetic or emotional effect (e.g., 'un hermoso día' - a beautiful day).
Forgetting to Change the Ending
Mistake: “La casa es hermoso.”
Correction: Say 'La casa es hermosa.' Because 'casa' is a feminine word (it ends in -a), the describing word 'hermoso' needs to change to 'hermosa' to match.
Ser vs. Estar
Mistake: “La playa es hermosa hoy.”
Correction: It's better to say 'La playa está hermosa hoy.' Use 'ser' (es) for permanent qualities ('La playa es hermosa' - The beach is a beautiful place in general). Use 'estar' (está) for temporary states or how something looks right now ('La playa está hermosa hoy' - The beach looks beautiful today).
lindo
leen-dohˈlindo
Examples
¡Qué vestido tan lindo!
What a pretty dress!
Tu cachorro es muy lindo.
Your puppy is very cute.
Pasamos un día lindo en la playa.
We had a lovely day at the beach.
Matching the Noun It Describes
Like most describing words in Spanish, 'lindo' must change its ending to match the person or thing it's describing. Use 'lindo' for masculine things (un perro lindo), 'linda' for feminine things (una casa linda), 'lindos' for multiple masculine things, and 'lindas' for multiple feminine things.
Forgetting to Change the Ending
Mistake: “La flor es lindo.”
Correction: La flor es linda. Because 'flor' (flower) is a feminine word, the describing word needs the '-a' ending to match it.
bello
BAY-yohˈbe.ʎo
Examples
El paisaje de la montaña es realmente bello en otoño.
The mountain landscape is truly beautiful in autumn.
Tienes un perro muy bello y grande.
You have a very lovely and large dog.
Le regaló un bello poema escrito por él mismo.
He gave her a beautiful poem written by himself.
Agreement is Key
As an adjective, 'bello' must change its ending to match the noun it describes: 'bello' (masculine singular), 'bella' (feminine singular), 'bellos' (masculine plural), 'bellas' (feminine plural).
Location of the Adjective
Mistake: “El bello coche.”
Correction: El coche bello. (While 'bello' can go before the noun for emphasis, placing it after is the most standard way to describe something.)
precioso
preh-SYOH-sohpɾeˈθjoso
Examples
¡Qué vestido más precioso llevas hoy!
What a beautiful dress you are wearing today!
El amanecer en la montaña fue un momento precioso.
The sunrise in the mountains was a lovely moment.
Mi sobrino es un bebé muy precioso.
My nephew is a very cute baby.
Agreement is Key
Like all Spanish adjectives, 'precioso' must change its ending to match the thing it describes. Use 'preciosa' for feminine words (like 'casa') and 'preciosos' or 'preciosas' for plurals.
guapo
gwah-pohˈɡwapo
Examples
El actor principal de la película es muy guapo.
The main actor in the movie is very handsome.
¡Qué casa tan guapa! Me encanta la fachada.
What a beautiful house! I love the facade.
Ella es guapa, pero él es un poco más feo.
She is good-looking (guapa), but he is a bit uglier.
Changing the Ending
Since 'guapo' is a describing word (adjective), you must change the ending to match the thing you are describing: 'guapo' (masculine singular), 'guapa' (feminine singular), 'guapos' (masculine plural), 'guapas' (feminine plural).
Ser vs. Estar
Use 'ser' (es guapo) if the person is generally handsome. Use 'estar' (está guapo) if they look particularly good today or for a specific event.
Confusing 'Guapo' and 'Bonito'
Mistake: “Using 'guapo' for non-living objects when you mean 'pretty' (e.g., *El flor es guapo*).”
Correction: Use 'bonito' for most beautiful objects or places, reserving 'guapo' mostly for people or objects in Spain. Say: *La flor es bonita*.
Confusing 'bonita,' 'hermoso,' and 'lindo'
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.