How to Say "chauffeur" in Spanish
The Spanish word for “chauffeur” is “chofer” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Examples
El chofer nos dejó justo en la entrada del teatro.
The driver dropped us off right at the entrance of the theater.
Contratamos un chofer privado para el viaje de negocios.
We hired a private chauffeur for the business trip.
¿Puedes preguntarle al chofer cuánto cuesta la carrera?
Can you ask the taxi driver how much the fare is?
Gender Flexibility
Even though 'chofer' is a masculine noun ('el chofer'), it is often used for both men and women. You can use 'la chofer' for a female driver, or sometimes 'la chofera' in certain regions, but 'el/la chofer' is the most common form.
Confusing 'Chofer' and 'Conductor'
Mistake: “Using 'chofer' to refer to someone driving their own car for fun.”
Correction: Use 'chofer' mainly for professionals. For a general driver, 'conductor' is a better choice: 'Mi padre es un buen conductor' (My father is a good driver).
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.