Inklingo

How to Say "confirms" in Spanish

The most common Spanish word forconfirmsis confirmause 'confirma' when someone or something officially validates or agrees to a previously made plan, reservation, or piece of information..

English → Spanish

confirma

/kohn-FEER-mah//konˈfiɾma/

verbA1general
Use 'confirma' when someone or something officially validates or agrees to a previously made plan, reservation, or piece of information.
A person giving a thumbs up while looking at a checkmark on a piece of paper.

Examples

El hotel confirma nuestra reserva para esta noche.

The hotel confirms our reservation for tonight.

Ella confirma que el examen es el lunes.

She confirms that the exam is on Monday.

One word, two roles

This word works as a statement ('He confirms') or a friendly command ('Confirm the plan!').

The missing 's' in English

Mistake:Using 'He confirm' instead of 'He confirms'.

Correction: In Spanish, 'confirma' covers the 's' ending we use in English for he, she, or it.

afirma

/ah-FEER-mah//aˈfiɾma/

verbA2general
Use 'afirma' when someone states or declares something as true, often presenting it as a fact or a strong belief.
A friendly person standing confidently with a hand over their heart, nodding and smiling.

Examples

El científico afirma que el clima está cambiando.

The scientist states that the climate is changing.

Ella afirma tener la respuesta correcta.

She claims to have the correct answer.

¡Afirma bien esa escalera!

Make that ladder steady!

Two Roles for One Word

'Afirma' can be used for stating a fact (He states) OR as a command to tell someone to make something steady (Steady it!).

Afirmar vs. Decir

Mistake:Using 'afirma' for every single thing someone says.

Correction: Use 'afirma' when someone is making a strong point or stating a fact; use 'dice' for general speaking.

Confirming vs. Stating

Learners often confuse 'confirma' and 'afirma' by using 'afirma' for reservations or appointments. Remember that 'confirma' is for validating existing plans, while 'afirma' is for stating a new fact or opinion.

Learn Spanish with Inklingo

Interactive stories, personalized learning, and more.