Question 1

What is the difference between "construcción", "obra", "fábrica" in Spanish?

Accepted Answer

The English word 'construction' can be translated into Spanish in several ways, depending on the context. While 'construcción' often refers to the act or result of building, 'obra' typically describes ongoing building work in a specific location, and 'fábrica' can sometimes refer to a lengthy building process.

Question 2

When do I use "construcción" for "construction"?

Accepted Answer

Use 'construcción' when referring to the general process or the resulting structure of building something, like a house or a bridge.

Question 3

When do I use "obra" for "construction"?

Accepted Answer

Use 'obra' when referring to active building work happening in a specific area, like road work or a construction site.

Question 4

When do I use "fábrica" for "construction"?

Accepted Answer

Use 'fábrica' specifically when talking about the extended process or the act of building something that takes a very long time, like historical buildings.

Question 5

Construcción vs. Obra

Accepted Answer

Learners often use 'construcción' when they should use 'obra'. Remember that 'obra' refers to active, visible building activity in a place, like a street or site, while 'construcción' is more about the general concept or the completed project.

How to Say "construction" in Spanish

construcción

Examples

obra

Examples

Related Roles

Work vs. Project

fábrica

Examples

Construcción vs. Obra

Related Translations

Learn Spanish with Inklingo