Inklingo

How to Say "production" in Spanish

English → Spanish

producción

nounA2general
Use 'producción' to refer to the general process or act of manufacturing or creating something, like goods or materials.

Examples

La producción de coches en la fábrica aumentó este mes.

Car production at the factory increased this month.

producción

nounB2general
Use 'producción' when talking about a specific movie, play, or show that has been created.

Examples

Vimos una producción teatral moderna en el centro.

We saw a modern theatrical production downtown.

generación

nounB1general
Use 'generación' specifically for the creation or output of energy, data, or abstract concepts.

Examples

La generación de energía solar es crucial para el futuro.

The generation of solar energy is crucial for the future.

obra

OH-brah/ˈoβɾa/

nounB1general
Use 'obra' when referring to a staged performance, such as a play or theatrical work.
Two actors on a stage bowing after a theatrical performance, illuminated by a spotlight.

Examples

Fueron al teatro a ver una obra de Shakespeare.

They went to the theater to see a play by Shakespeare.

La obra que montaron fue un éxito total.

The play they staged was a total success.

Sus buenas obras fueron reconocidas por la comunidad.

His good deeds were recognized by the community. (Meaning 3, secondary)

Deeds and Actions

When 'obra' means a deed or action (usually moral or charitable), it is often used in the plural: 'hacer buenas obras' (to do good deeds).

exhibición

nounC1legal
Use 'exhibición' in a legal context to mean the formal presentation or showing of documents or evidence.

Examples

El abogado solicitó la exhibición de los documentos originales.

The lawyer requested the production of the original documents.

Producción vs. Obra

The most common confusion is between 'producción' and 'obra'. Remember that 'producción' refers to the act of making something or a film/show, while 'obra' specifically means a staged performance like a play.

Related Translations

Learn Spanish with Inklingo

Interactive stories, personalized learning, and more.