How to Say "attainment" in Spanish
The most common Spanish word for “attainment” is “obtención” — use this word when 'attainment' refers to the successful achievement of a specific goal, status, or document..
English → Spanish
obtención
nounB1general
Use this word when 'attainment' refers to the successful achievement of a specific goal, status, or document.
Examples
La obtención del título universitario fue un hito importante.
The attainment of the university degree was an important milestone.
adquisición
nounB2general
Use this word when 'attainment' refers to the process of acquiring knowledge, skills, or experience.
Examples
La adquisición de fluidez en un idioma extranjero lleva tiempo.
The attainment of fluency in a foreign language takes time.
Goal vs. Skill Acquisition
Learners often confuse 'obtención' and 'adquisición' by using them interchangeably. Remember that 'obtención' is for achieving a concrete goal or status, while 'adquisición' is for the process of gaining something abstract like knowledge or a skill.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.