Inklingo

How to Say "destitution" in Spanish

English → Spanish

pobreza

/poh-BREH-sah//poˈβɾeθa/

nounA1general
Use 'pobreza' when referring to poverty in a general sense, often in discussions about socioeconomic conditions or government policies aimed at reducing hardship.
A simple, empty, chipped ceramic bowl resting on a plain wooden table, symbolizing a lack of food or resources.

Examples

El gobierno implementó nuevos programas para reducir la pobreza.

The government implemented new programs to reduce poverty.

Viven en la pobreza extrema, sin acceso a agua potable.

They live in extreme poverty, without access to drinking water.

Mucha gente sufre de pobreza en el mundo.

Many people suffer from poverty in the world.

Always Feminine

Since 'pobreza' ends in -a, it is a feminine noun, so you always use feminine articles like 'la' or 'una' before it.

miseria

mee-SEH-ryah/miˈse.rja/

nounB1general
Choose 'miseria' to describe a state of extreme, often abject poverty and squalor, emphasizing a lack of basic necessities and a generally miserable living condition.
A worn, empty ceramic bowl sitting on a rough, cracked wooden table, symbolizing extreme lack of resources.

Examples

Mucha gente vive en la miseria absoluta en esa región.

Many people live in absolute poverty in that region.

La guerra dejó al país sumido en la miseria.

The war left the country plunged into destitution.

Always Feminine

Since 'miseria' ends in -a, it is always a feminine noun and uses 'la' or 'una'.

necesidad

/ne-se-see-dad//nesesiˈðað/

nounB1general
Use 'necesidad' when 'destitution' implies a severe lack or urgent want, often a consequence of a crisis that has stripped families of their resources.
A high quality simple colorful storybook illustration of a single, overturned, empty wooden bowl lying on barren, dusty ground, symbolizing a state of extreme lack.

Examples

La crisis sumió a muchas familias en la necesidad.

The crisis plunged many families into destitution/want.

Ayudamos a los que viven en necesidad extrema.

We help those who live in extreme poverty.

Use with 'Vivir' or 'Sumergir'

This meaning often appears after verbs like 'vivir' (to live) or 'sumergir' (to plunge), emphasizing the state of being poor or deprived.

Pobreza vs. Miseria

Learners often confuse 'pobreza' and 'miseria'. Remember that 'pobreza' is a broader term for poverty, while 'miseria' implies a more severe and wretched state of deprivation, closer to absolute destitution.

Related Translations

Learn Spanish with Inklingo

Interactive stories, personalized learning, and more.