How to Say "emerging" in Spanish
The Spanish word for “emerging” is “saliendo” — B2 level.
English → SpanishB2
Verb Form (Gerund)B2
appearing gradually
Examples
Mira, el sol ya está saliendo detrás de las montañas.
Look, the sun is already rising behind the mountains.
Las nuevas cifras de ventas están saliendo mejor de lo esperado.
The new sales figures are coming out better than expected.
Impersonal Subjects
This usage often refers to inanimate objects (like 'results' or 'the sun') as the subject that is performing the action of appearing.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.