How to Say "evaluation" in Spanish
The most common Spanish word for “evaluation” is “evaluación” — use 'evaluación' for a general judgment, assessment, or the process of evaluating something or someone.
English → Spanish
evaluación
nounB1general
Use 'evaluación' for a general judgment, assessment, or the process of evaluating something or someone.
Examples
La evaluación del profesor fue muy justa.
The teacher's evaluation was very fair.
valoración
nounB1formal
Choose 'valoración' when referring to a formal analysis, critique, or a subjective opinion, like a review of a movie or book.
Examples
Tu valoración de la película fue muy interesante.
Your review of the movie was very interesting.
Evaluación vs. Valoración
Learners often confuse 'evaluación' and 'valoración'. Remember that 'evaluación' is broader and more about the process of assessing, while 'valoración' leans towards a specific critique or formal opinion, like a review.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.