Inklingo

How to Say "feature" in Spanish

The most common Spanish word for “feature” is “aspecto” — use 'aspecto' when referring to a specific characteristic or quality that defines something or someone, often in an abstract sense..

English → Spanish

aspecto

/as-PEK-toh//asˈpekto/

nounB1general
Use 'aspecto' when referring to a specific characteristic or quality that defines something or someone, often in an abstract sense.
A simple storybook illustration of a large six-sided cube resting on a flat surface. Each visible face of the cube is painted a distinct, solid color.

Examples

La falta de inversión es un aspecto preocupante de la economía.

The lack of investment is a worrying aspect of the economy.

El aspecto económico de la crisis es el más preocupante.

The economic aspect of the crisis is the most worrying.

Hemos analizado todos los aspectos del plan de estudios.

We have analyzed all the aspects of the curriculum.

Este es un aspecto que no habíamos considerado antes.

This is one aspect we hadn't considered before.

Using with Prepositions

When discussing a specific view, use the preposition 'bajo' (under): 'Bajo el aspecto legal' (From the legal perspective).

detalle

deh-TAH-yeh/deˈtaʎe/

nounA2general
Choose 'detalle' when you mean a small, specific piece of information or a minor characteristic of an object, plan, or situation.
A close-up view of a green leaf showing its detailed veins under a magnifying glass, emphasizing a small, specific element.

Examples

El diseñador cuidó cada detalle del vestido.

The designer took care of every detail of the dress.

El informe es bueno, pero faltan algunos detalles importantes.

The report is good, but some important details are missing.

No te preocupes por ese pequeño detalle; no es importante.

Don't worry about that small detail; it's not important.

Entramos en detalles sobre cómo implementar el proyecto.

We went into detail about how to implement the project.

Masculine Noun

Remember that 'detalle' is always masculine, so you use 'el' or 'un' before it, even though it ends in '-e'.

atracción

/ah-trahk-SYOHN//a.tɾakˈθjon/

nounA2general
Use 'atracción' when 'feature' refers to the main draw or highlight of a place, event, or show that attracts visitors or attention.
A large, brightly colored Ferris wheel dominating a sunny park landscape, representing a popular tourist destination.

Examples

El museo tiene muchas atracciones interesantes para los niños.

The museum has many interesting attractions for children.

La Torre Eiffel es la principal atracción turística de París.

The Eiffel Tower is the main tourist attraction in Paris.

La nueva atracción del parque de diversiones es una montaña rusa gigante.

The amusement park's new ride is a giant roller coaster.

accidente

/ak-see-DEN-tay//ak.siˈðen.te/

nounB2geographical
While 'accidente' most commonly means 'accident,' it can sometimes translate 'feature' in a very specific geographical context, referring to a landform.
A colorful illustration of a dramatic, sharp mountain range rising abruptly from a flat plain, representing a geographical feature.

Examples

Los Andes son un accidente geográfico impresionante.

The Andes are an impressive geographical feature.

Mi abuelo sufrió un accidente cerebrovascular el año pasado.

My grandfather suffered a cerebrovascular accident (a stroke) last year.

El guía nos señaló los principales accidentes geográficos del valle.

The guide pointed out the main geographical features of the valley.

Aspecto vs. Detalle

Learners often confuse 'aspecto' and 'detalle'. Remember that 'aspecto' refers to a broader characteristic or quality, while 'detalle' points to a smaller, specific element or piece of information.

Related Translations

Learn Spanish with Inklingo

Interactive stories, personalized learning, and more.