Inklingo

How to Say "flock" in Spanish

English → Spanish

rebaño

re-BA-nyoreˈbaɲo

nounA2general
Use 'rebaño' when referring to a group of sheep or goats, especially when guided by a shepherd.
A group of fluffy white sheep grazing together on a green hill.

Examples

El pastor guía a su rebaño hacia la montaña.

The shepherd guides his flock toward the mountain.

Un gran rebaño de ovejas bloqueó la carretera.

A large flock of sheep blocked the road.

Las cabras del rebaño están pastando tranquilamente.

The goats in the herd are grazing peacefully.

Group words are singular

Even though a 'rebaño' contains many animals, the word itself is singular. You should use 'el' and singular verbs: 'El rebaño es grande' (The flock is big).

Using 'de' for specifics

If you want to say what kind of animals are in the flock, use 'de' followed by the plural animal: 'un rebaño de ovejas'.

Animal Type Errors

Mistake:Un rebaño de lobos.

Correction: Una manada de lobos. 'Rebaño' is specifically for farm animals like sheep and goats; 'manada' is for wild animals like wolves or cows.

manada

mah-NAH-dahmaˈnaða

nounB1general
Use 'manada' for a herd or flock of animals, particularly larger ones like elephants, but can also apply to sheep or goats.
A simple drawing of three large gray elephants standing close together on a grassy plain, representing a herd.

Examples

Vimos una gran manada de elefantes cruzando la sabana.

We saw a large herd of elephants crossing the savanna.

La manada de lobos cazó un ciervo anoche.

The pack of wolves hunted a deer last night.

El león es el líder de la manada.

The lion is the leader of the pride/pack.

Feminine Noun

Since 'manada' ends in -a, it is always a feminine word. Use feminine articles and adjectives with it: 'una manada grande' (a big herd).

Verb Agreement

Mistake:Las manadas están corriendo. (Using plural verb form)

Correction: La manada está corriendo. (The word 'manada' is singular, so the verb must be singular, even if it refers to many animals.)

grey

greyɡɾei

nounC1formal
Use 'grey' for a group of livestock animals, or figuratively for a congregation of believers, similar to 'congregation' in English.
A group of fluffy white sheep standing together in a lush green meadow.

Examples

El pastor guiaba a su grey por el sendero de la montaña.

The shepherd guided his flock along the mountain path.

La grey pastaba tranquilamente bajo el sol de la tarde.

The flock was grazing peacefully under the afternoon sun.

Es difícil mantener a toda la grey unida durante la tormenta.

It is difficult to keep the whole herd together during the storm.

El obispo dedicó unas palabras de aliento a su grey.

The bishop dedicated some words of encouragement to his flock.

It's Feminine!

Even though it doesn't end in 'a', this word is feminine. You should always use 'la' or 'una' with it (e.g., la grey).

Making it Plural

To make this word plural, add '-es' to the end: 'las greyes'. The 'y' acts like a consonant here.

Figurative Language

This word is a metaphor. Just as a shepherd leads sheep, a priest or leader leads a 'grey' (people).

Gender Error

Mistake:el grey

Correction: la grey (it is a feminine noun).

The English Confusion

Mistake:Using 'grey' to mean the color.

Correction: The color is 'gris'. The Spanish word 'grey' only means a flock or group.

Rebaño vs. Manada for Sheep

Learners often confuse 'rebaño' and 'manada' when referring to sheep. While 'manada' can sometimes be used, 'rebaño' is the more specific and common term for a flock of sheep or goats.

Learn Spanish with Inklingo

Interactive stories, personalized learning, and more.