How to Say "formidable" in Spanish
The most common Spanish word for “formidable” is “formidable” — use 'formidable' when you want to convey that something is large, powerful, impressive, or intense, often in a way that inspires respect or a little fear..
English → Spanish
formidable
/for-mee-dah-blay//foɾmiˈdaβle/
adjectiveC1general
Use 'formidable' when you want to convey that something is large, powerful, impressive, or intense, often in a way that inspires respect or a little fear.
Examples
El equipo se enfrentó a un rival formidable.
The team faced a formidable rival.
La montaña presentaba un reto formidable.
The mountain presented a daunting challenge.
tremenda
/treh-MEN-dah//tɾeˈmenda/
adjectiveB2informal
Use 'tremenda' when describing a person's exceptional character, talent, or ability, implying they are outstanding or incredible in their field.
Examples
Es una abogada tremenda; nunca pierde un caso.
She is an incredible lawyer; she never loses a case.
Formidable vs. Tremenda
Learners often confuse 'formidable' and 'tremenda' because both can imply impressiveness. Remember that 'formidable' leans towards power or intensity, while 'tremenda' specifically highlights exceptional personal talent or character.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.