How to Say "guides" in Spanish
The Spanish word for “guides” is “conduce” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
English → SpanishB1
verbB1
He/She/It guides

Examples
El guía conduce a los turistas por el museo.
The guide leads the tourists through the museum.
Este material conduce muy bien el calor.
This material conducts heat very well.
El director conduce la orquesta con pasión.
The conductor leads the orchestra with passion.
Metaphorical Use
When used with abstract nouns (like 'debate' or 'negotiation'), 'conduce' means to manage or steer the conversation.
Confusing 'Conduce' with 'Trae'
Mistake: “Using 'trae' (brings) when you mean 'leads' (guides).”
Correction: 'Trae' is for physical movement towards the speaker. 'Conduce' is about direction and guidance.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.