Question 1

What is the difference between "signos", "síntomas" in Spanish?

Accepted Answer

The English word 'indications' can be translated into Spanish in a few ways, depending on the context. The primary distinction lies between medical signs and general manifestations, with one term often referring to observable bodily changes and the other to subjective feelings or conditions.

Question 2

When do I use "signos" for "indications"?

Accepted Answer

Use 'signos' when referring to observable, objective signs, especially in a medical context like vital signs or physical manifestations of a condition.

Question 3

When do I use "síntomas" for "indications"?

Accepted Answer

Use 'síntomas' to describe the subjective feelings or conditions that indicate the presence of a disease or disorder, often what a patient reports.

Question 4

Signs vs. Symptoms

Accepted Answer

Learners often confuse 'signos' and 'síntomas'. Remember that 'signos' are objective and observable (like a rash or fever), while 'síntomas' are subjective and reported by the patient (like pain or fatigue).

How to Say "indications" in Spanish

signos

Examples

Fixed Phrases

síntomas

Examples

Signs vs. Symptoms

Related Translations

Learn Spanish with Inklingo