Inklingo

How to Say "large" in Spanish

English → Spanish

grande

/GRAHN-deh//ˈɡɾande/

AdjectiveA1General
Use 'grande' for general descriptions of size, like the dimensions of a house or the size of clothing.
A high quality storybook illustration showing a massive, round red apple next to a tiny, green apple on a grassy hill, emphasizing the concept of 'big'.

Examples

Mi casa es muy grande.

My house is very big.

Necesito una talla más grande, por favor.

I need a larger size, please.

Es un hombre alto y grande.

He is a tall and big man.

Where to Place It

To talk about physical size, 'grande' almost always comes after the thing it's describing. For example, 'la casa grande' (the big house).

Always Stays the Same (for Gender)

'Grande' doesn't change for masculine or feminine things. It's 'el perro grande' (the big dog) and 'la gata grande' (the big cat).

Mixing up 'Big' and 'Long'

Mistake: “El Nilo es un río muy grande.”

Correction: El Nilo es un río muy largo. While the Nile is big, when you're talking about its length, 'largo' is the right word. Use 'grande' for overall size or volume.

generoso

heh-neh-ROH-soh/xe.neˈɾo.so/

AdjectiveB1General
Use 'generoso' when referring to a large or abundant portion or amount of something, implying generosity.
A high quality storybook illustration of a small bowl piled high with an excessively large, overflowing portion of colorful scoops of ice cream.

Examples

El camarero nos sirvió un trozo de pastel muy generoso.

The waiter served us a very generous slice of cake (a large one).

Recibimos una donación generosa para nuestro proyecto de investigación.

We received a generous donation (a large amount) for our research project.

Using 'Generoso' for Things

When 'generoso' describes a thing (like a portion or a budget), it means the amount is large or plentiful. It carries the same positive feeling as describing a person.

largas

/LAR-gahs//ˈlaɾ.ɣas/

AdjectiveA1Regional
Use 'largas' (feminine plural form of 'largo') in certain regions to describe something that is extended or long, often in time or distance.
Three extremely long, thick ropes lying side-by-side on a plain floor, illustrating the concept of long (plural).

Examples

Necesito unas vacaciones más largas este año.

I need longer vacations this year.

Las mesas del comedor son demasiado largas.

The dining room tables are too long.

Después de unas largas semanas de trabajo, al fin puedo descansar.

After some long weeks of work, I can finally rest.

Agreement Rule

As an adjective, 'largas' must match the noun it describes. It is used when the noun is feminine and plural, like 'horas' (hours) or 'faldas' (skirts).

Mixing Gender/Number

Mistake: “Elas tienen piernas largos.”

Correction: Ellas tienen piernas largas. (Since 'piernas' is feminine plural, the adjective must be 'largas'.)

Grande vs. Generoso

Learners often confuse 'grande' and 'generoso'. Remember that 'grande' is for size in general, while 'generoso' specifically implies a large or abundant portion, often given willingly. Don't use 'generoso' to describe the size of a room, for instance.

Related Translations

Learn Spanish with Inklingo

Interactive stories, personalized learning, and more.