Inklingo

How to Say "major" in Spanish

The most common Spanish word formajoris mayoruse this when referring to something of great importance, significance, or size, like a 'major problem' or 'major issue'.

mayor🔊A2

Use this when referring to something of great importance, significance, or size, like a 'major problem' or 'major issue'.

Learn more →
importante🔊A1

Use this for general importance, particularly for events, actions, or concepts that are significant or matter greatly.

Learn more →
grandes🔊A2

This translates to 'great' or 'large' and is used for significant people, things, or achievements, similar to 'a great architect'.

Learn more →
principales🔊A1

Use this when referring to the main or most significant elements, such as 'main reasons' or 'principal causes'.

Learn more →
especialidad🔊A2

This is the correct term for your main field of study at a university.

Learn more →
comandante🔊B1

Use this for a specific military rank, equivalent to a 'commander' in English.

Learn more →
serio🔊B1

Choose this adjective for serious issues, setbacks, or problems that have significant negative consequences.

Learn more →
menciónC1

This refers to a specific focus or specialization within a broader degree, often translated as 'concentration' or 'specialization'.

Learn more →
gordo🔊C1

Use this informal adjective to describe the most significant or challenging part of a situation or problem.

Learn more →
may.B1

This abbreviation is used in music to denote a 'major' key or scale, contrasting with 'minor'.

Learn more →
English → Spanish

mayor

mah-YORmaˈʝoɾ

adjectiveA2general
Use this when referring to something of great importance, significance, or size, like a 'major problem' or 'major issue'.
A massive, prominent statue placed in the center of a wide, open town square, illustrating the concept of main or biggest.

Examples

La contaminación es el mayor problema de la ciudad.

Pollution is the city's biggest problem.

La Plaza Mayor es muy bonita.

The main square is very beautiful.

Este proyecto requiere una inversión mayor.

This project requires a greater investment.

'Mayor' vs. 'Más Grande'

Use 'mayor' for abstract things like importance, difficulty, or concern. Use 'más grande' when you're talking about physical size. For example, 'un problema mayor' (a bigger problem) but 'una casa más grande' (a bigger house).

importante

eem-por-TAHN-tehimpoɾˈtante

adjectiveA1general
Use this for general importance, particularly for events, actions, or concepts that are significant or matter greatly.
A massive, antique golden key resting prominently on a tall, sturdy stone pedestal, emphasizing its significance and value.

Examples

Es muy importante estudiar.

It's very important to study.

Tengo una reunión importante mañana.

I have an important meeting tomorrow.

Él es una figura importante en la política local.

He is an important figure in local politics.

Same for Everyone

Importante ends in '-e', which is great news! It means you use the same form for both masculine and feminine things. For example: 'el libro importante' (the important book) and 'la casa importante' (the important house).

Placement is Key

Usually, importante comes after the thing it describes, just like in English. For example, 'una reunión importante' (an important meeting). Placing it before ('una importante reunión') adds a bit of emphasis or a more formal tone.

Your Go-To Verb: 'ser'

To say something is important, you'll almost always use the verb 'ser'. For example, 'Ser honesto es importante' (Being honest is important).

The 'Es importante que...' Rule

Mistake:Es importante que tú estudias mucho.

Correction: Es importante que tú estudies mucho. When you say it's important for *someone else* to do something, the verb that follows needs a special ending. This is a huge pattern in Spanish!

grandes

GRAHN-dehˈɡɾande

adjectiveA2general
This translates to 'great' or 'large' and is used for significant people, things, or achievements, similar to 'a great architect'.
A majestic, highly detailed golden crown resting on a tall red velvet pedestal under a bright spotlight, symbolizing greatness and importance.

Examples

Gaudí fue un gran arquitecto.

Gaudí was a great architect.

Fue una gran sorpresa para todos.

It was a great surprise for everyone.

Tenemos grandes planes para el futuro.

We have big/great plans for the future.

The 'gran' Transformation

When you put 'grande' before a singular thing (masculine or feminine), it shortens to 'gran' and its meaning changes from 'big' to 'great'. For example, 'un gran día' (a great day).

'Big Man' vs. 'Great Man'

Mistake:Él es un hombre grande.

Correction: This means 'He is a large/big man' (physically). To say 'He is a great man,' you must say 'Es un gran hombre.' Placement is everything here!

principales

preen-see-PAH-lehspɾinsiˈpales

adjectiveA1general
Use this when referring to the main or most significant elements, such as 'main reasons' or 'principal causes'.
A very large, brightly colored red apple sitting prominently in the center of a wooden table, surrounded by three tiny, dull green grapes.

Examples

Estas son las razones principales de mi decisión.

These are the main reasons for my decision.

Necesitamos enfocarnos en los problemas principales ahora.

We need to focus on the principal problems now.

Hay tres ingredientes principales en esta receta.

There are three major ingredients in this recipe.

Agreement is Key

Since 'principales' is plural, it must be used with plural nouns, whether they are masculine (los problemas principales) or feminine (las ideas principales).

One Form for Both Genders

Unlike many Spanish adjectives, 'principal' (and 'principales') uses the exact same form whether the noun is masculine or feminine.

Forgetting the Plural

Mistake:Los problemas principal.

Correction: Los problemas principales. Remember to match the '-es' ending to the plural noun.

especialidad

es-peh-syah-lee-dahdes.pe.sjaˈli.ðað

nounA2academic
This is the correct term for your main field of study at a university.
A focused doctor wearing scrubs and a stethoscope, gently examining a simple, large model of a human brain with a magnifying glass, symbolizing a medical specialty.

Examples

¿Cuál es tu especialidad en la universidad?

What is your major in university?

Necesito ver a un médico especialista en mi especialidad.

I need to see a specialist doctor in my field.

Su especialidad es la cirugía cardíaca, la más difícil de todas.

His specialty is cardiac surgery, the most difficult of all.

Always Feminine

Remember that 'especialidad' is always a feminine noun, so you must use 'la' before it: 'la especialidad'.

Using the wrong preposition

Mistake:Mi especialidad es matemáticas.

Correction: Mi especialidad es en matemáticas. (Use 'en' to mean 'in' when defining the area.)

comandante

coh-mahn-DAHN-tehkomanˈdante

nounB1military
Use this for a specific military rank, equivalent to a 'commander' in English.
A portrait of a male figure dressed in a formal military uniform with visible rank insignia on the shoulders and a matching cap, depicting a commander.

Examples

El comandante ordenó a sus tropas que se prepararan.

The commander ordered his troops to prepare.

La comandante de la policía revisó el perímetro de seguridad.

The police commander (female) checked the security perimeter.

Para ascender a comandante, se necesita mucha experiencia.

To be promoted to major/commander, a lot of experience is needed.

Gender Flexibility

Even though 'comandante' ends in '-e', it can refer to both men and women. Use 'el comandante' for a man and 'la comandante' for a woman.

Changing the Ending

Mistake:Using *comandanta* when referring to a female commander.

Correction: While *comandanta* is sometimes heard regionally, the preferred and standard form is 'la comandante' (always ending in -e) in most formal contexts.

serio

seh-ryohˈse.ɾjo

adjectiveB1general
Choose this adjective for serious issues, setbacks, or problems that have significant negative consequences.
A tiny, fragile green plant struggling to grow out of heavily cracked, dry, reddish earth, illustrating the severity of a problem like drought.

Examples

La falta de agua es un problema serio en esta región.

The lack of water is a serious problem in this region.

Cometió un error serio en el informe.

He made a serious mistake in the report.

Necesitamos encontrar una empresa seria para este trabajo.

We need to find a reliable company for this job.

mención

nounC1academic
This refers to a specific focus or specialization within a broader degree, often translated as 'concentration' or 'specialization'.

Examples

Tiene un grado en Educación con mención en Lengua Extranjera.

She has a degree in Education with a specialization in Foreign Language.

gordo

GOR-doh (like 'gore' then 'dough')ˈɡoɾðo

adjectiveC1informal
Use this informal adjective to describe the most significant or challenging part of a situation or problem.
One massive, brightly colored central star dominating the scene, surrounded by several tiny, identical stars.

Examples

Lo más gordo del problema es la financiación.

The main part/biggest challenge of the problem is the financing.

Ganamos El Gordo de la Lotería de Navidad.

We won the major prize (The Fat One) in the Christmas Lottery.

Neuter Article 'Lo'

When 'lo' is placed before 'gordo,' it creates the phrase 'lo gordo,' which refers to the abstract idea of 'the main part' or 'the essence' of something.

may.

adjectiveB1music
This abbreviation is used in music to denote a 'major' key or scale, contrasting with 'minor'.

Examples

Rodrigo Pérez (may.)

Rodrigo Pérez, Sr.

Major vs. Important vs. Great

Learners often confuse 'mayor', 'importante', and 'grande'. While all indicate significance, 'mayor' is best for 'biggest' or 'most significant' problems, 'importante' is a general 'important', and 'grande' often means 'great' or 'large'.

Learn Spanish with Inklingo

Interactive stories, personalized learning, and more.