How to Say "on location" in Spanish
The Spanish word for “on location” is “exteriores” — B1 level.
English → SpanishB1
nounB1
filming outside of a studio

Examples
La película fue rodada íntegramente en exteriores.
The movie was filmed entirely on location.
Los exteriores del palacio son impresionantes.
The palace grounds are impressive.
Outdoors vs. Outside
Mistake: “Using 'exteriores' for every 'outside' situation.”
Correction: Use 'afuera' for the simple direction 'outside.' Use 'exteriores' when talking about the physical areas or spaces themselves.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.