How to Say "orthodox" in Spanish
The Spanish word for “orthodox” is “ortodoxo” — B2 level.
Examples
Su método de enseñanza es muy ortodoxo.
His teaching method is very traditional.
No es una solución ortodoxa, pero podría funcionar.
It's not a conventional solution, but it might work.
El economista defendió una visión muy ortodoxa del mercado.
The economist defended a very orthodox view of the market.
Matching Genders
This word changes to 'ortodoxa' when describing feminine things, like 'una idea ortodoxa' (a traditional idea).
Describing Actions
When you want to say something was done in a traditional way, you use the adverb 'ortodoxamente'.
Confusing 'Old' with 'Orthodox'
Mistake: “Using 'ortodoxo' to simply mean 'antiguo' (old).”
Correction: Use 'ortodoxo' when you mean following strict rules or the 'official' way of doing things, not just because something is old.
Other Meanings of “ortodoxo”
“ortodoxo” can also mean:
- relating to the Orthodox Church(B2)
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.